



Échange Franco - Allemand

Départ des correspondants allemands

Pot de départ en l'honneur de nos correspondants allemand.

 

La journée s'est bien passée,Oliver et moi sommes allés en cours de géographie de 8 h 00 à 9 h 00. Ensuite nous étions en cour d'anglais de 9 h 00 à 9 h 50 puis nous avons été à la mairie d'Autun.

Excursion à Bibracte, température très très très froide, tous ont été très très très courageux !!

Julian : Nous avons visité le planétarium de Dijon, c’était très effrayant mais cela était très intéressant. Ainsi c’est fini notre visite a Dijon.

 

Heute haben louis und jette mit pierre und julien die Stadt Autun besucht. Wir haben le temple de janus, le théâtre romain, la pierre de Couhard und la croix de la libération gesehen. Danach gingen wir nach hause um eine heiße Schokolade zu trinken, weil es sehr kalt war.

 

Aujourd’hui, louis et jette ont visité avec pierre et julien la ville d’autun. Nous avons vu le temple de janus, le théâtre romain, la pierre de Couhard et la croix de la libération. Ensuite nous sommes rentrés boire un chocolat chaud car il faisait froid. 

Le premier jour à l‘école vu par un binôme franco-allemand

Sacha : "Freitag, bin ich mit Nele in die Schule gegangen. Nachmittags, bin ich ins Theater gegangen. Nele war shoppen in Autun. Sie hat nichts gekauft. Am Abend waren wir bei Elize und haben zusammen Pizza gegessen. Es war sehr cool!"

Nele : "Vendredi nous sommes allés à l'école avec Sacha. L'après-midi Sacha est allé au théâtre. J'ai fait du shopping à Autun mais je n'ai rien acheté. Le soir nous avons mangé des pizza chez Elize."

Samstagmorgen waren wir getrennt, denn Amelie musste zum Tag der offenen Tür in die Schule gehen und Lena beschloss, mit amelie‘s Vater nach Fischen für das Familienaquarium zu suchen.     Am Nachmittag sind wir nach Hospice Beaune gefahren.       Lena und Amelie